黑色星期五英語?The Black Friday。關(guān)于“黑色星期五”的由來有多種說法,其中一種就是指黑壓壓的一片人在感恩節(jié)后的星期五去商場排長隊購物。較普遍的一種認(rèn)為看法是,由于這一天是感恩節(jié)(11月第四個星期四)后開業(yè)的第一天,之后就是美國傳統(tǒng)而盛大的圣誕節(jié),人們通常由此開始圣誕節(jié)大采購。那么,黑色星期五英語?一起來了解一下吧。
2019年11月29日 星期五。
黑色星期五(英語:Black Friday)黑色星期五是美國感恩節(jié)之后的星期五的非正式名稱,在11月的第四個星期四慶祝。感恩節(jié)后的第二天被視為自1952年以來美國圣誕購物季的開始,盡管“黑色星期五”這個詞在最近幾十年才被廣泛使用。在美國也用來指每年感恩節(jié)之后的第一天。
這一天通常被認(rèn)為標(biāo)志著圣誕購物期的正式開始,被看作是每年零售業(yè)圣誕銷售業(yè)績的晴雨表,也是一年中各個商家最看重也是最繁忙的日子之一。中文又稱作黑色購物節(jié)。
關(guān)于黑色星期五這一叫法的起源,較普遍的一種認(rèn)為看法是,由于這一天是感恩節(jié)(11月第四個星期四)后開業(yè)的第一天。再加上人們通常由此開始圣誕節(jié)大采購,很多商店都會顧客盈門從而有大額進(jìn)帳。傳統(tǒng)上商家會用不同顏色的墨水來記賬,紅色表示虧損即赤字,黑色則為有盈利。
商家把這個星期五叫做黑色星期五,用以期待這一天過后,年度營收由負(fù)轉(zhuǎn)正,由紅字轉(zhuǎn)為黑字。而商店的員工則使用黑色星期五這一名字來自嘲,表示這一天會忙得要死。黑色星期五這一天一般都會是一個大的采購狂潮,銷售額是一年中第二或第三高的一天,而通常一年中銷售額最高潮是圣誕節(jié)前夜或之前的一個星期六。
星期五的英語說是Friday。
一、發(fā)音
英:[?fra?de?];美:[?洞好fra?de?]
二、中文翻譯
n. 星期五
三、形式
復(fù)數(shù)形式:Fridays
四、短語搭配
1. Black Friday 黑色星期五
2. Good Friday 耶穌受難日
3. Friday night 星期五晚上
4. Friday morning 星期五早晨
5. Friday afternoon 星期五下午
6. Casual Friday 便裝星期五
五、雙語例句
1. I will leave on Friday.
我將在星期五離開。
2. The meeting has been moved to Friday.
會議已經(jīng)改到星期五。
3. I have a lot of work to do on Friday.
我星期五有很多工作要做。
4. We usually go out for dinner on Friday nights.
我們通常在星期五晚上出去吃飯。
星期五英語說法是Friday。
一、發(fā)音
英:[/?fra?de?/];美:[/?fra?de?/]
二、中文翻譯
n.星期五
三、形式
復(fù)數(shù):Fridays
四、短語搭配
Friday morning 星期五早上
Friday afternoon 星期五下午
Friday evening 星期五晚上
last Friday 上個星期五
this Friday 這個星期五
next Friday 下個星期五
五、雙語例句
1.TheteamispracticingfortheirbiggameonFriday.
球隊正在訓(xùn)練,備戰(zhàn)星期五的重大比賽。
2.TheaccidenthappenedonFridaynight.
事故發(fā)生在星期五夜里。
分類:教育/科學(xué) >> 外語學(xué)習(xí)
問題描述:
有首歌叫Gloomy Sunday,被譯為黑色星期五.我個人感覺應(yīng)該是為了表現(xiàn)憂郁而意譯的.那英語中的那個13號星期五應(yīng)該怎么翻譯呢?就是Gloomy Friday嗎?
最好能有相關(guān)英語背景知識的介紹,謝謝了!
解析:
Gloomy Sunday怎么是黑色星期五? 應(yīng)該是黑色星期天
黑色星期五是Black Friday
在西方,13號正逢星期五,被稱為“黑色星期五”。
有很多的西方人忌諱“13”,原因是,按照迷信的說法,只要到每月的13日這一天,12個巫婆(witch)都要舉行狂歡夜會,第13個魔鬼撒旦就會在夜會 *** 時出現(xiàn),給人們帶來災(zāi)難。因此,西方人不僅忌諱“13”日,也忌諱有“13”數(shù)字。典型的例子就是:西方許多樓房都沒有第13層。
很多西方人也忌諱“星期五”。圣經(jīng)說,上帝創(chuàng)造了第一個男人--亞當(dāng)后,從他身上取下一根肋骨又造了一個女人-夏娃。據(jù)說,亞當(dāng)是在星期五被造出來的,他和夏娃吃禁果也在星期五,他倆死的日子也是星期五,亞當(dāng)和夏娃的兒子該隱也是在“黑色星期五”殺死了他的弟弟亞伯。
傳說,猶太教(Judai *** )以星期五日落到星期六日落為休息日,稱為安息日(Sabbath)。
“星期五”用英語說是“Friday”。
下面我?guī)Т蠹襾砹私庖幌翭riday的其他詳細(xì)內(nèi)容,希望對您有所幫助:
一、單詞音標(biāo)
單詞發(fā)音:英['fra?de?]美['fra?de?]
二、單詞釋義
n.星期五
三、詞語用法
Friday指一個星期中的第六天,即“星期五”,第一個字母須大寫。大緩唯表示在星期五一天中的任何時刻,通常用介詞on,口語中有時on也可省略。如前面有l(wèi)ast, next, this,滾培 that等詞修飾,一般不再用on。
Friday前一般不用冠詞,但表示某個特定的星期五時,則須加定冠詞the。注意on the Friday也可指一般的星期五。
Friday既可用作可數(shù)名詞,也可用作不可數(shù)名詞。在句中有時可用作定語。
Friday可縮寫為Fri.。
四、短語搭配
girl Friday得力女助手
man Friday男忠仆
pal Friday極受信賴的伙伴
Friday afternoon星期五下午
Friday evening星期五晚上
Friday morning星期五早上
五、詞形變化
復(fù)數(shù): Fridays
六、雙語例句
AllcontributionsfortheMayissuemustbereceivedbyFriday.
所有要在五月這一期發(fā)表的稿件必須在星期五以前寄到。
以上就是黑色星期五英語的全部內(nèi)容,有首歌叫Gloomy Sunday,被譯為黑色星期五.我個人感覺應(yīng)該是為了表現(xiàn)憂郁而意譯的.那英語中的那個13號星期五應(yīng)該怎么翻譯呢?就是Gloomy Friday嗎?最好能有相關(guān)英語背景知識的介紹,謝謝了!解析:Gloomy Sunday怎么是黑色星期五? 應(yīng)該是黑色星期天 黑色星期五是Black Friday 在西方,13號正逢星期五。